Magüi Mira - Currículum Vitae

Currículum Vitae

Directora

Ha dirigido:

  • 2019. LA FUERZA DEL CARIÑO, adaptación de Dan Gordon. Producción: Pentación, estreno 11 septiembre, en el teatro Infanta Isabel de Madrid, Gira por toda España
  • 2018. LAS AMAZONAS, de Magüi Mira A partir de Pentesilea de H. Von Kleist. Producción: Pentación y Festival de Teatro Clásico de Mérida. Teatro Romano de Mérida.
  • 2018. FRANKIE&JOHNNY, de T.McNally Versión y Dirección de Magüi Mira. Producción: La Cueva. Teatro Carlos III de Aranjuez.
  • 2018. CONSENTIMIENTO, de Nina Raine Versión de Magüi Mira. CDN. Teatro Valle Inclán. Madrid.
  • 2017. FESTEN de T. Winterberg Versión y adaptación teatral Magüi Mira. CDN. Teatro ValleInclán, sala Francisco Nieva.
  • 2016. LA VELOCIDAD DEL OTOÑO, de Eric Coble Versión Bernabé Rico. Producida por Pentación Teatro Bellas Artes de Madrid.
  • 2015. CÉSAR&CLEOPATRA, de Emilio Hernández Producción: Pentación y Festival de Teatro Clásico de Mérida. Estreno: Teatro Romano de Mérida.
  • 2015. EL DISCURSO DEL REY, de David Seidler Versión de Emilio Hernández. Producción: Zebra. Estreno: Teatro Español de Madrid.
  • 2014. PLUTO, de Aristófanes, versión de Emilio Hernández Producción: Pentación y Festival de Teatro Clásico de Mérida. Estreno: Teatro Romano de Mérida.
  • 2013. KATHIE Y EL HIPOPÓTAMO, de Mario Vargas Llosa Producción: Teatro Español. Estreno: Naves del Español, Matadero de Madrid.
  • 2013. EN EL ESTANQUE DORADO, de Ernest Thompson Versión de Emilio Hernández. Producción: Pentación. Estreno: Teatro Principal de Zaragoza.
  • 2012. ¡AY CARMELA!, de Sánchis Sinisterra –En idioma ruso- Producción: Teatro Fontanka de San Petersburgo. Estreno: Teatro Fontanka de San Petersburgo.
  • 2011. MADAME BOVARY, de Gustave Flauber,t Versión de Emilio Hernández y Magüi Mira. Producción: Pentación. Estreno: Teatro Principal de Alicante.
  • 2009. LA MARQUESA DE O, de Heinrich Von Kleist Versión de Emilio Hernández. Producción: Pentación. Estreno: Teatro Bellas Artes de Madrid.
  • 2009. UN CUENTO DE INVIERNO, de Shakespeare Versión de Sanchis Sinisterra. –En idioma ruso-Producción:Teatro Fontanka de San Petersburgo, con la colaboración de Pentación.
  • 2007. UN CUENTO DE INVIERNO, de Shakespeare Versión de Sanchis Sinisterra. Producción: Comunidad de Madrid y Comunidad de Valencia. Estreno: Teatro Albéniz de Madrid.
  • 2005. LA LUNA DE LLUVIA, de Colette Versión de Magüi Mira. Producción: Asunción Balaguer. Estreno: Teatro Romea de Murcia.
  • 2004. EL CENSOR, de Anthony Nielson Versión de Molina Foix. Producción: Mirandez. Estreno: Teatro Villaroel de Barcelona.
  • 2003. MASTER CLASS, de Terrence McNally Producción: Teatro Gayarre de Pamplona. Estreno: Teatro Gayarre.
  • 2002. MOROCCO BAR, de Carles Mira Versión de Magüi Mira. Producción: Teatres de la Generalitat Valenciana. Estreno: Teatro Principal de Castelló.
  • 2002. EL PERRO DEL HORTELANO, de Lope de Vega Versión de Emilio Hernández. Producción: Vania y Focus. Estreno: Teatro Condal de Barcelona.
  • 2001. TOP GIRLS, de Caryl Churchill Producción: Compañía William Layton. Estreno: Palacio de Festivales de Santander.
  • Sus direcciones en ruso de CUENTO DE INVIERNO de Shakespeare y de !AY CARMELA¡ de Sánchis Sinisterra para el teatro Fontanka de San Petersburgo, han pasado a formar parte del repertorio permanente del Teatro.

Próximas direcciones

  • LA FUERZA DEL CARIÑO, Brooks y Gordon
  • CABEZA DE VACA, J.Sanchis Sinisterra

Actriz

Teatro / Ha protagonizado:

  • 2018. LA CULPA, de David Mamet Director Juan Carlos Rubio. Teatro Bellas Artes de Madrid.
  • 2012. LA ANARQUISTA, de David Mamet Director: José Pascual. Teatro Español de Madrid.
  • 2010. EL CERCO DE LENINGRADO, de Sanchis Sinisterra Director: José Carlos Plaza. Teatro Bellas Artes de Madrid.
  • 2008. DESCALZOS EN EL PARQUE, de Neil Simon Director: Pep Antón Gomez. Teatro Lara.
  • 2007. HIELO Y FUEGO, de Briony Lavery Directora: Nieves Gámez. Teatro Fernán Gómez.
  • 2006. MAGÜI MIRA ES MOLLY BLOOM, de James Joyce/S.Sinisterra Director: Sanchis Sinisterra. Producción: Mirández. Teatro Circulo de Bellas Artes, Teatro Infanta Isabel. Representaciones en Shanghai y Pekín.
  • 2004. VOCES ROMÁNTICAS, de Gustavo Tambascio Director: Fernando Bernués. Teatro Juan Bravo de Segovia.
  • 2002. LENGUAS DE PLATA, de Vicente Molina Foix Director: Vicente Molina Foix. Teatro Talía de Valencia.
  • 2000. ESCENAS DE MATRIMONIO, de Ingmar Bergman Versión E. Hernández/Magüi Mira. Directora: Rita Russek. Producción: Marquite y Mirández. Teatro Lara.
  • 1999. CARTAS DE AMOR A STALIN, de Juan Mayorga Director: Guillermo Heras. Teatro María Guerrero.
  • 1997. EL ANZUELO DE FENISA, de Lope de Vega Directora: Pilar Miró. Teatro de la Comedia.
  • 1997. MARCO ANTONIO Y CLEOPATRA, de Shakespeare Director: José Carlos Plaza. Teatro Romano de Mérida.
  • 1996. TRES MUJERES ALTAS, de Edward Albee Director: Jaime Chávarri. Teatro Lara.
  • 1995. CRISTALES ROTOS, de Arthur Miller Directora: Pilar Miró. CDN. Teatro María Guerrero.
  • 1994. ELLA IMAGINA, de J. J. Millás Director: José Carlos Plaza. Producción : Mirández. Teatro María Guerrero.
  • 1993. LA SEÑORITA JULIA, de Strindberg Versión y Dirección: Emilio Hernández. CDN. Teatro María Guerrero.
  • 1991. FIESTA BARROCA, de Calderón Director: Miguel Narros. Veranos de la Villa en la Plaza Mayor de Madrid.
  • 1990. VOCES DE GESTA, de Valle Inclán Director: Emilio Hernández. CDN. Teatro María Guerrero.
  • 1989. MARIBEL Y LA EXTRAÑA FAMILIA, de Miguel Miura Director: Emilio Hernández. Centro Cultural de la Villa de Madrid.
  • 1988. MILES GLORIOSUS, de A. de Santos Director: J. L. Alonso de Santos. Teatro Romano de Mérida.
  • 1988. EL HOMBRE DESHABITADO, de R. Alberti Director: Emilio Hernández. Centro Cultural de la Villa de Madrid.
  • 1987. IL SONNO DE LA RAGIONE, de Buero Vallejo -En versión italiana- Director: M. Patuzzo Potenza (Italia). Teatro Rialto de Valencia.
  • 1986. SÉNECA, de Antonio Gala Director: Manuel Collado. Teatro Reina Victoria.
  • 1987. MADAME DE SADE, de Yukio Mishima Director: Joaquín Vida. Centro Cultural de la Villa de Madrid.
  • 1986. FEDRA, de Emilio Hernández A partir de M. Unamuno. Director: Emilio Hernández. Teatro Romano de Mérida.
  • 1985. LA CASA DE BERNARDA ALBA, de F.G.Lorca Director: José Carlos Plaza. Teatro Español de Madrid.
  • 1984. PAREJA ABIERTA, de Darío Fo Director: Emilio Hernández. Teatro de Bellas Artes de Madrid.
  • 1983. ORQUÍDEAS Y PANTERAS, de A. Vallejo Director: José Carlos Plaza. Teatro Español de Madrid.
  • 1983. MARIA ESTUARDO, de D. Maraini Versión y dirección: Emilio Hernández. Teatro Español de Madrid.
  • 1982. LA HIJA DEL AIRE, de Calderón Director: Lluis Pascual. CDN. Teatro María Guerrero.
  • 1982. EL TAXIDERMISTA, de A. García Pintado Director: Jordi Mesalles. CDN. Teatro María Guerrero.
  • 1981. LA NOCHE DE MOLLY BLOOM, de James Joyce Versión y dirección : J. Sanchis Sinisterra. CDN Teatro María Guerrero.

Cine / Ha interpretado:

  • UN MUNDO NORMAL Director: Achero Mañas, 2018.
  • EN LAS ESTRELLAS Director: Zoe Berriatúa, 2018.
  • BEIGE Directora: Triana Lorite, 2012. Protagonista.
  • EL ARTE DE ROBAR Director: Leonel Vieira, 2008.
  • ESPERPENTOS Director: José Luis García Sánchez, 2008.
  • LAS GALAS DEL DIFUNTO Director: José Luis García Sánchez, 2008.
  • LAS CEREZAS DEL CEMENTERIO Director: Juan Luis Iborra, 2005.
  • ARROZ Y TARTANA Director: José Antonio Escribá, 2003.
  • REFLEJOS Director: Miguel Ángel Vivas, 2002.
  • EL SECRETO DE LA PORCELANA Director: Roberto Bodegas, 1999.
  • LA SAL DE LA VIDA Director: Eugenio Martín, 1996.
  • DIME UNA MENTIRA Director: Juan Bollaín, 1993.
  • EL LABERINTO GRIEGO Director: Rafael Alcázar, 1993.
  • YO SOY ESA Director: Luis Sanz, 1990.
  • EL ACTO Director: Héctor Faber, 1989. Protagonista.
  • EL REY DEL MAMBO Director: Carles Mira, 1989. Protagonista.

Televisión / Ha interpretado:

  • LA QUE SE AVECINA (TV Series) 2016.
  • LAS AMARGAS LÁGRIMAS DE PETRA VON KANT Director: Manuel Arman, 2001.
  • LA CASA DE LOS LIOS Serie (10 capítulos). Con Arturo Fernandez, 2000.
  • UNA DE DOS con Lina Morgan Serie (20 capítulos). 1999.
  • AQUÍ HAY NEGOCIO 1995.
  • MUCHO CUENTO TVE Serie (13 capítulos).1994.
  • RUZAFA 56 Canal 9 Serie (26 capítulos). Director: Carles Mira, 1993.
  • MENOS LOBOS TVE Serie (40 capítulos).1992.
  • MIGUEL SERVET Serie (7 capítulos). Director: José María Forqué, 1989.
  • EL OLIVAR DE ATOCHA 1989.
  • LA NOCHE DE MOLLY BLOOM TVE. Director: Sergi Schaaf, 1986.
  • PAREJA ABIERTA TVE. Directora: Mara Recatero, 1986.
  • STA TERESA DE JESÚS TVE Serie. Directora: Josefina Molina, 1984.
  • HABITACIÓN 503 TVE Serie. Director: José Manuel Armán.
  • Ha dirigido y presentado para Canal 9 -ESTA NIT MIRA- Serie de entrevistas. (40 programas).

Dramaturga

Ha escrito:

  • 2018 LAS AMAZONAS, de Magüi Mira A partir de Pentesilea de H. Von Kleist. Producción: Pentación y Festival de Teatro Clásico de Mérida. Teatro Romano de Mérida.
  • 2018 FRANKIE&JOHNNY de T.McNally Versión y Dirección de Magüi Mira. Producción: La Cueva. Teatro Carlos III de Aranjuez.
  • 2018 CONSENTIMIENTO, de Nina Raine Versión de Magüi Mira. CDN. Teatro Valle Inclán. Madrid.
  • 2017 FESTEN de T. Winterberg Versión y adaptación teatral Magüi Mira. CDN. Teatro ValleInclán, sala Francisco Nieva.

Ha participado en la dramaturgia de:

  • 2015. CÉSAR&CLEOPATRA, de Emilio Hernández Producción: Pentación y Festival de Teatro Clásico de Mérida. Estreno: Teatro Romano de Mérida.
  • 2015. EL DISCURSO DEL REY, de David Seidler Versión de Emilio Hernández. Producción: Zebra. Estreno: Teatro Español de Madrid.
  • 2014. PLUTO, de Aristófanes, versión de Emilio Hernández Producción: Pentación y Festival de Teatro Clásico de Mérida. Estreno: Teatro Romano de Mérida.
  • 2011. MADAME BOVARY, de Gustave Flauber,t Versión de Emilio Hernández y Magüi Mira. Producción: Pentación. Estreno: Teatro Principal de Alicante.
  • 2009. LA MARQUESA DE O, de Heinrich Von Kleist Versión de Emilio Hernández. Producción: Pentación. Estreno: Teatro Bellas Artes de Madrid.

Productora / Ha producido:

  • En 1990, MAGüI MIRA funda mirándezproducciones junto a Emilio Hernández con ella se incorpora a la producción privada española y la distribuición de espectáculos teatrales y musicales.
  • LA ANARQUISTA, de David Mamet Producción de gira y Distribución por España.
  • CUENTO DE INVIERNO de William Shakespeare y AY CARMELA, de Sanchis Sinisterra Dirigidos por Magüi Mira, Coproducción con el Teatro Fontanka de San Petersburgo (Rusia). 2009 y 2012 (Cento de Invierno en colaboración con Pentación Espectáculos)..
  • LA MARQUESA DE O, de H.Von Kleist Versión escénica deEmilio Hernández. Dirección de Magüi Mira. CoProducción con Pentación Estreno en Teatro Bellas Artes de Madrid..
  • CUENTO DE INVIERNO, de William Shakespeare, co-producido con Tornaveu Con Will Keen y Lucía Jiménez. Versión Sanchis Sinisterra. Dirección, Magüi Mira. Subvencionado por la Generalitat Valenciana, La Comunidad de Madrid y el Ministerio de Cultura..
  • EL CENSOR, de Anthony Nilson, co-producido con Marquite SL. Dirección de Magüi Mira.
  • ESCENAS DE MATRIMONIO, de Ingmar Bergman, co-producido con Marquite a través de Magnus 40 con Magüi Mira y Jose Luis Pellicena.Dirección, Rita Russek. Estreno Teatro Lara, Madrid. Teatro Príncipe, Madrid,. Teatro Principal de Barcelona. Dos temporadas en exhibición.
  • INCORRECTAS, de E. Hernández Músical,con música de Reverendo .Estreno teatro Alfil, Madrid. Gira por España.
  • NO SE CULPE A NADIE DE MI MUERTE, de J.Cortázar con Jose Luis Pellicena.Teatro María Guerrero,CDN y Teatro Lara, Madrid. Gira por España.
  • ELLA IMAGINA, de Juan José Millás con Magüi Mira.Dirección, Jose Carlos Plaza. Estreno en elTeatro Rialto de Valencia. Presentada en el teatro María Guerrero, CDN, Madrid. Gira por España, Argentina, Chile y Uruguay.
  • LA SEÑORITA JULIA, con Magüi Mira y José Coronado Estreno en el Teatro María Guerrero, CDN. Gira por España.
  • EL LUNÁTICO, de Ramón Gómez de la Serna con Alvaro Lavín, Clara Sanchis y Anabel Alonso. Teatro Olimpia. Madrid.
  • HÉCUBA, de Eurípides con Margarita Lozano y José Coronado .Festival Internacional de Mérida. Gira por España.(co-producción).
  • FEDRA, de E.Hernández con Juan Luis Galiardo , Magüi Mira y Pedromari Sánchez. Festival Internacional de Mérida. Gira por España.
  • PAREJA ABIERTA, de Darío Fo Con Magüi Mira y Angel de Andrés.Teatro Bellas Artes,Madrid. Gira por España.

Distribuidora / Ha distribuido:

  • LA ANARQUISTA, de David Mamet Dirección: José Pascual. Producción del Teatro Español de Madrid.
  • EL DISCURSO DEL REY, de David Seidler Dirección: Magüi Mira. Versión: Emilio Hernández. Producción de ZEBRA.
  • ELLA IMAGINA, de Juan José Millás, con Magüi Mira Dirección, Jose Carlos Plaza. Estreno en el Teatro Rialto de Valencia. Presentada en el teatro María Guerrero, CDN, Madrid. Gira por España, Argentina, Chile y Uruguay.
  • NO SE CULPE A NADIE DE MI MUERTE, de J.Cortázar con Jose Luis Pellicena. Teatro María Guerrero,CDN y Teatro Lara, Madrid. Gira por España.
  • INCORRECTAS, de E. Hernández Músical,con música de Reverendo .Estreno teatro Alfil, Madrid. Gira por España.
  • PAREJA ABIERTA, de Darío Fo Diección: Emilio Hernández. Con Magüi Mira y Angel de Andrés.Teatro Bellas Artes,Madrid. Gira por España.
  • FEDRA, de E.Hernández con Juan Luis Galiardo , Magüi Mira y Pedromari Sánchez. Festival Internacional de Mérida. Gira por España.

Esta web utiliza 'cookies' propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las 'cookies'. Sin embargo, puedes cambiar la configuración de 'cookies' en cualquier momento.

Aceptar Más información